Prevod od "je ona ovde" do Brazilski PT


Kako koristiti "je ona ovde" u rečenicama:

I da je ona ovde bio bih sa njom.
Se ela estivesse cá estaria com ela.
Vojvoda misli da je ona ovde najlepša žena.
O duque acha que é a mulher mais bela da festa.
Ako je ona ovde, biæe i on.
Se ela estiver, ele também estará.
Pa, možda možeš da mi objasniš kako je to moguæe kad je ona ovde u Dalasu, moronu.
Bom, talvez possa me explicar como é possivel quando ela está em Dallas, idiota.
Sada ovi posteri vise širom zemlje, što znaèi da niko ne sumnja da je ona ovde sa nama.
Estão colocando os cartazes em todo o condado. Ninguêm desconfia de que ela esteja aqui.
Da, i sada kad je ona ovde, sve deluje jednostavno.
É, e agora que ela está aqui, tudo parece tão fácil.
Ako je ona ovde, znaci da ni ostali nisu mnogo zaostali.
Se ela está aqui, significa que não estamos muito atrás.
On zna da je ona ovde.
Ele sabe que ela está aqui.
Mislim da je ona ovde, sa nama.
Acho que ela está aqui conosco.
Ali Jor-El je rekao da ako je ona ovde i ostali su.
Mas Jor-El disse que se ela está aqui, pode haver outros.
Jesi li siguran da je ona ovde?
Tem certeza de que ela está aqui?
*Ako je ona ovde, kristalno je jasno gde sam trebao da idem*
Se ela está aqui tudo fica claro Estou no meu lugar
Jel ti ikad palo na pamet da je ona ovde došla zbog mene?
Já lhe ocorreu que ela pode ter vindo me procurar?
Ono što mene interesuje je, da li je ona ovde, u potrazi za mušterijom, ili èeka klijenta sa kojim se veæ dogovorila, u tom sluèaju predlažem da ostanemo dok se klijent ne pojavi, da ga slikamo i ucenjujemo ga.
O que interessa é que ela está aqui procurando negócios ou esperando um cliente com o qual ela já tem um arranjo. Nesse caso, sugiro sentarmos aqui e esperarmos aparecer o cliente para o pegarmos em flagra e fazermos chantagem com ele.
Znala si da je ona ovde?
Você sabia que ela estava aqui?
I šta znaèi to da ti je drago zato što je ona ovde?
E o que foi aquilo de gostar de tê-la por perto?
Ne razumem zašto je ona ovde.
Não entendo por que ela está aqui.
Don Konstansa, zašto je ona ovde?
Don Constance, por que ela está aqui?
Ovde gde piše "štampa", a zatim tajming kada je ona ovde ima... sam da... i ja sam ti dati ti neki oblici da popunite.
Pegue a caneta e marque a hora em que chegou aqui. Tenho alguns formulários para você preencher.
Otiæi æe da provere da li je ona ovde.
Eles estão verificando para ver se ela está aqui.
Moja greška je, što je ona ovde.
E a Kayla? É minha culpa que ela esteja aqui.
Imamo sreæe, ako je ona ovde uæi æemo bez problema.
Se ela está aqui, podemos entrar sem fazer confusão.
Elstine, pitamo te da li je ona ovde iz pristojnosti.
Ellstin, estamos perguntando se ela está aqui por educação.
Èekaj, ako je ona ovde, zašto te ne ubije?
Se ela está aqui, por que não matou você? Ela não pode.
I propustio sam da pomenem da je ona ovde sa svojom majkom.
Eu não lhe informei que ela está aqui com a mãe.
Izvini, nisam znala da je ona ovde.
Desculpe, não sabia que ela estava aqui.
Ijane, znam da je ona ovde!
Ian, sei que ela está aqui.
Ta devojka tamo, poznavala sam je, ako je ona ovde, onda je tu i moj brat.
Aquela garota lá, eu a conhecia. Então meu irmão também está aqui.
Ali rekao si da ti ne smeta što je ona ovde.
Mas você disse que não se importava com ela morando aqui.
Možda vi imate koristi od toga što je ona ovde.
Talvez... Talvez não seja ela, mas você poderia estar aqui.
Ovo je treæa haljina koja je nestala otkad je ona ovde.
Este é o terceiro vestido desaparecido desde que ela esteve aqui.
A ti kažeš da je ona ovde?
E você está dizendo que ela está aqui.
Ako on stvarno misli da je ona ovde sama nema šanse da bi propustio priliku da je se doèepa.
Se ele achar que ela está aqui sozinha, ele fará tudo para pegá-la.
Možeš li, molim te, da brbljanja o Bibliji zadržiš u sebi dok je ona ovde?
Pode guardar as besteiras bíblicas para si enquanto ela estiver aqui?
Ne mogu da ostanem, ne ako je ona ovde.
Eu não posso ficar. Não se ela estiver aqui.
Bilo kako bilo, vremenom æu morati da kažem mom ocu da je ona ovde.
Uma hora, meu pai vai saber que ela está aqui.
Umro je zato što ga je ona ovde ubila.
Ele morreu porque ela o matou aqui.
Da je ona ovde, sve bi bilo drugaèije.
Se ela estivesse aqui seria diferente.
Znate li da je ona ovde u Voronježu, kod tetke?
Sabia que ela está aqui em Voronezh, com a tia dela?
Koliko ljudi zna da je ona ovde?
Quantas pessoas sabem que ela está aqui?
Èekaj malo, zašto je ona ovde?
Espera aí, por que ela está aqui?
1.0403800010681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?